謹賀新年

あけましておめでとうございます。

旧年中は多くのお客様にご愛顧いただきまして、誠にありがとうございました。

昨年は５月から３年数か月ぶりに日常を徐々に取り戻し、生活リズムの変化や社会の変化に対応することにご苦労された方も多かったことかと存じます。

２０２４年は十干十二支で表すと「甲辰（こうぼくのたつ）」の年となり、「甲」は十千の中で１番はじめの千となり、生命や物事の始まりを意味するそうです。

「辰」は十二支の中で５番目で「振るう」の字から由来しており、万物が大きく振動する事を意味し草木が成長し活気に溢れる様子を表しているそうです。

この２つの組み合わせから「甲辰」の年は「新時代の幕開け」と言われています。

それに合わせ、奥津荘も２０２４年は１年間かけ大幅な改装工事を実施し２０２７年で１００周年を迎える前に「不易流行」の精神で新たに生まれ変わる予定です。

新たな１年が皆様にとりまして素晴らしい年となります事を心より祈念し、新年の挨拶に代えさせていただきます。

本年も、どうぞ宜しくお願い致します。